2013年2月9日 星期六

電影推薦:悲慘世界 Les Misérables


電影原聲帶的封面 保留音樂劇的唱片封面元素
以坷賽特小時候的照片為主要的設計概念
圖片來源:環球唱片



小標:

戲中有歌,歌中有故事。 
以古喻今,
動盪大時代下,小人物的偉大情懷,
充滿善與愛的光輝故事。


有兩個雨果的作品被改編成音樂劇,一部是聖母大教堂改編的鐘樓怪人,另外一部則是我們很熟悉的悲慘世界。

這兩個故事也都有一些共通性:那就是社會底層的小人物,面對自身的缺陷、不完美、但卻都能夠在上帝的愛底下,彰顯人性的偉大。

那悲慘世界這個2012年的電影版本,有幾個地方值得推薦:

第一個是舊文本的新詮釋:

全球景氣大環境不好,不代表世界不美好,
反而我們應該要活得更有尊嚴,
更應該要找到自己最美好的樣貌。


悲慘世界這個小說,雨果在1862年的時候完成,故事的背景正是作者雨果自己身處的法國第二共和政體的時代。法國大革命帶來的共和政體並未完全讓平民翻身,社會的不公不義,造就了無數尚法強的例子。
這個大環境也可以投射現在的台灣社會,22K的議題,勞工臥軌的問題,年金改革的問題,這些大環境造成的不公不義,身為社會底層的人們,是很壓迫的,我們期待能夠有像是電影當中一樣的革命分子,為這個社會帶來一些改變的力量,就算失敗也沒關係,法國大革命也不是一年兩年就完成的。


第二個部分:現場收音

百老匯音樂劇雖然總是強調很多舞台的視覺效果,不過音樂劇這個表演形態的本質還是音
樂,就像看演唱會一樣,我們總是期待看到真槍實彈的現場演唱。
這部電影的改編版本,跟以往的音樂劇電影最不一樣的地方,就是電影當中的每一首歌,
都是現場演唱,現場收音,現場收音跟ADR (Automatic Dialog Replacement. 或者Automated Dialog Replacement) 在技術上就有很大的挑戰。

第一個就是現場雜音,聲音跟影像最大的差異在於,影像還可以去背合成,但是聲音這個素材只要疊到雜音,就很難萃取乾淨的素材,因為聲音是一種非常複雜的泛音,所以在成音設計上就有非常大的挑戰性,也造就這部電影,最獨一無二的地方:


具有音樂劇的臨場感,
又有電影的場面調度,
以及影像的魔幻性。

這部電影可以說是經過三重的詮釋:

第一重:原始的小說文本

第二重:音樂劇以劇場跟音樂的形式詮釋小說

第三重:電影實現音樂劇的真實想像,讓小說中的場景加上音樂劇的音樂再現。

電影讓經典的文學故事還有音樂劇有了更嶄新的生命,也讓當代的觀眾得以更容易理解。


第三個部分:星光熠熠 選角得當

三個當紅的好萊塢演員選得真好。

第一個:先說 休傑克曼

善人版 尚萬強
惡人版 尚萬強






你可能只知道他是凡赫新,他是金剛狼,或者是在鋼鐵擂台中看到他硬漢的一面,不過,我們這位休傑克曼,可不是這麼簡單。

1998年在澳洲演出英國音樂劇大師 安德烈‧洛依‧韋伯- 日落大道》這齣戲就讓它紅遍澳洲,就拿了一堆獎,有“澳洲最佳音樂劇演员的稱號,他自己也拿過東尼獎的最佳男主角奬,放眼當今的影壇,也只有他能唱能演,並且最適合演出 尚萬強這個 外表剛強,力大無窮,但是卻內心柔軟、複雜的角色,他也演得真是棒,我想之後就算你去看音樂劇,腦海當中還是會拿他來跟其他演員比較。

第二個:羅素克洛


羅素克洛 飾演賈維

這位大叔曾經發過一張唱片,但是賣得其差無比,雖然他唱的不怎樣,但是他的形象,真的就是賈維該有的樣子,而且也不要為難他了,從十歲開始抽煙,2010年戒煙的人,能唱得多好呢,不過就演技的部分來看,羅素大叔演的真好。

第三個:安海瑟薇


就算你沒有看過悲慘世界的音樂劇,你一定有聽過蘇珊大嬸演唱這首,I Dream A Dream,大嬸的演出,跟音樂劇的詮釋又不大一樣,美聲為主,而且他的平凡外表,讓我們對他的期望不高,但是安海瑟薇,在這部電影裡頭:

放棄美貌,來真的!讓這首歌帶來更俱有戲劇張力的表現。

他把I Dream A Dream 唱得如泣如訴,歌中有淚,深刻的情感如刀般,聽完之後會刺進心裡,讓人動容。

他拿下金球奬最佳女配角,當之無愧,甚至之後的音樂劇演員,演這個角色,說不定還會向她取經。

第四個:小時候的珂賽特還有其他小演員。


這齣戲的小小演員都表現得好好喔,除了珂賽特之外,其他的小演員也都要又唱又演,令人懾服。

Samantha Barks 飾演愛坡寧

On My Own這首歌也是經典歌曲,Samantha Barks唱的真好,整齣戲戲份不多,但是卻比女主角搶眼。

雖然我花了很多篇幅推薦這部電影,不過也是有幾個看電影之前的心理建設或者是生理準備要跟你分享。

第一個:做好生理準備。

片長很長,三個小時,記得一定要上廁所,不要餓肚子,少喝點水,因為我就去上了一次廁所,哈,旁邊的小姐也去了,前排的小朋友也去了,如果你不想錯過任何一個片段,那就像我說的一樣,做好生理上的準備。

第二個:做好心理準備,這是音樂劇,改編成的電影。

我最喜歡聽觀眾散場之後的討論,有兩個女生說:暢好多,怎麼不唱少一點。 救命啊! 這就是音樂劇,而且這齣音樂劇也真的就從頭唱到尾。

此外音樂劇就是一種介於流行音樂跟古典音樂之間的表演類型,那這齣戲又篇古典那一邊去了一點點。 在形式上,是比較不容易入手的,唸白很少,從頭唱到尾,如果你不能接受這樣的形式,或許就可以考慮不要看。

這部電影,要花點力氣看,所以建議你,白天或者是下午去,再不然不要太晚,盡量是在你清醒的時候去看吧。

第三個:值得看嗎?

絕對值得,一張電影票兩百多塊錢,讓你看完一個將近一千多頁的小說,還讓你省下機票錢,你不用飛到百老匯,或者是倫敦就可以看到這齣音樂劇,就算悲慘世界到台灣演出,一張票也要至少一千起跳,你還不見得能夠坐在前面,那既然如此,為什麼不去看電影 。

外行的就看看熱鬧,內行的表演工作者,就看演唱的細節還有演員精湛的表現。蠻值得的。



幕後花絮的影片,裡頭就有提到現場唱這件事情。

圖片來源:Photowant.com
    
<


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

看完大片,來看看小片:微電影。
在2012年有了我的第一個作品

幸福抉擇是我的第一個作品,我很希望還可以繼續拍很多微電影,講很多精彩的故事。
我希望這些影片可以帶給觀眾不同的啓發,你不用馬上找到答案,
但是希望這影片可以讓你思索一些事情。

我現在需要一些夥伴,需要一些幫助,如果你願意加入這個夢想,歡迎你跟我聯繫,

歡迎你可以先到愛情微電影 幸福抉擇粉絲頁來看看我拍的微電影,
如果你也想要拍攝微電影,但是卻不知道如何著手,
靖像視覺整合可以提供給你一個完整的解決方案,
從最初期的 {產品規劃} 到 {拍攝} 以及後續的 {網路通路} 以及 {商品開發與設計}。
歡迎你與我們聯繫靖像視覺整合
我的推特,My Twitter你也可以在這裡找到我。


沒有留言:

張貼留言